The Last of Us could save HBO from Discovery’s bad decisions.